PANDUAN PASANG KABEL USB

PANDUAN PASANG KABEL USB

Red: + 5V / Voltage + / VCC Merah: + 5V / Tegangan + / VCC
White: D - / Data - / USB - Putih: D - / data - / USB -
Green: D + / Data + / USB + Hijau: D + / Data + / USB +
Black: GND / Voltage - / Ground Hitam: GND / Tegangan - / Ground
Black: S-GND / Over Current / Shielding Hitam: S-GND / Over Current / Perisai

The S-GND wire is fatter and can be easily recognized. Kawat S-GND adalah gemuk dan dapat dengan mudah dikenali. The connection of S-GND wire to the header pin is optional. Sambungan dari S-GND kabel ke pin header opsional.

HEADER CONNECTION GUIDES PANDUAN KONEKSI HEADER

---

Diagram 1: On most motherboards, the USB header/pin-out consists of 9 pins arranged in 2 rows, which allows for 2 USB connections (ie USB1 and USB2). Diagram 1: Pada kebanyakan motherboard, header USB / pin-out terdiri dari 9 pin disusun dalam 2 baris, yang memungkinkan untuk 2 koneksi USB (yaitu USB1 dan USB2). Normally, the pins for USB1 and USB2 are in seperate rows. Biasanya, pin untuk USB1 dan USB2 berada di baris terpisah.

Diagram 2: Simply plug the connector onto the 5-pins row, and make sure that the pin assignments and wire assignments are matched correctly. Diagram 2: Cukup colokkan konektor ke baris 5-pin, dan pastikan bahwa tugas dan tugas pin kawat dicocokkan dengan benar.

Diagram 3: Alternatively, you can plug the connector onto the 4-pins row, and leave the S-GND wire unconnected. Diagram 3: Atau, Anda bisa pasang konektor ke baris 4-pin, dan meninggalkan kabel S-GND tersambung.

You might have to rearrange the wires to match with the pin assignments, or change the header connector if necessary, depending on the layout of the USB header. Anda mungkin harus mengatur ulang kabel untuk mencocokkan dengan penugasan pin, atau mengubah konektor header jika diperlukan, tergantung pada tata letak header USB.

On some motherboards, there is a NC pin in the USB header. Pada beberapa motherboard, ada pin NC di header USB. You can connect the S-GND wire onto this pin. Anda dapat menghubungkan kabel S-GND ke pin ini. NC simply means "no connection" and NC pin is an "empty" pin. NC hanya berarti "tidak ada hubungannya" dan NC pin adalah "kosong" pin.

2X5 PINS HEADER 2x5 PIN HEADER
Refer to the diagram below, for 2x5 pins header, simply plug the connector onto one row of the pins, and always make sure that pin assignments and wire assignments are matched correctly. Lihat diagram di bawah ini, untuk header 2x5 pin, cukup pasang konektor ke satu baris dari pin, dan selalu pastikan bahwa pin tugas dan tugas kawat dicocokkan dengan benar. You might have to rearrange the wires if necessary. Anda mungkin harus mengatur ulang kabel jika perlu.

2X4 PINS HEADER 2x4 PIN HEADER
Refer to the diagram below, for 2x4 pins header, simply plug the connector onto one row of the pins. Lihat diagram di bawah ini, untuk header 2x4 pin, cukup pasang konektor ke satu baris dari pin. Please note that there is no S-GND pin in this header. Harap dicatat bahwa tidak ada S-GND pin di header ini. You can leave the S-GND wire unconnected. Anda dapat meninggalkan kawat S-GND tersambung. You might have to rearrange the wires if necessary, in such that the wire assignments and pins assignments are matched correctly. Anda mungkin harus mengatur ulang kabel jika perlu, sedemikian bahwa tugas kawat dan tugas pin yang cocok dengan benar.

ACTIVE PINS NOT IN THE SAME ROW PIN AKTIF TIDAK SAMA DALAM ROW

---

On some motherboards, the 4 active pins are not located in the same row, as shown in the example below: Pada beberapa motherboard, 4 pin aktif tidak terletak di baris yang sama, seperti yang ditunjukkan pada contoh di bawah ini:

To connect to this type of USB header, you need to change the header connector to 2x5. Untuk terhubung ke jenis header USB, Anda perlu mengubah konektor header ke 2x5. Simply rearrange the wires within the 2x5 connector to match with the pin assignments. Cukup mengatur ulang kabel dalam konektor 2x5 untuk mencocokkan dengan penugasan pin. If the green wire is connected to the USB2+ pin, the white wire must be connected to the USB2- pin. Jika kabel hijau dihubungkan ke USB2 + pin, kawat putih harus terhubung ke pin-USB2. The red wire can be connected to any +5V pin, and the black (GND) wire to any GND pin. Kabel merah dapat dihubungkan ke +5 V pin, dan hitam (GND) kawat ke GND pin. If there is no S-GND pin provided, you can leave the S-GND wire unconnected. Jika tidak ada S-GND pin yang disediakan, Anda dapat meninggalkan kawat S-GND tersambung.